Przejdź do treści Przejdź do treści bocznej

Wypełnij quiz: Napisy dla niesłyszących (rozszerzone)

W podsumowaniu quizu zobaczysz Twój wynik, Twoje odpowiedzi, prawidłowe odpowiedzi oraz uzasadnienie dla prawidłowych odpowiedzi.
Zapraszamy :)

Lista pytań

Pytanie #1

Napisy można zapisać w różnych formatach w zależności od tego, gdzie mają być wyświetlane. Niektóre formaty i playery mają pewne ograniczenia. Identyfikacja mówców kolorami możliwa jest w formacie telewizyjnym, ale nie działa np. na You Tube. Wskaż ten format:

Pytanie #2

Od 2019 roku zgodnie z wytycznymi Fundacji Kultury bez Barier przy tworzeniu napisów dla niesłyszących nie używamy:

Pytanie #3

Zalecana prędkość wyświetlania napisów dla niesłyszących według wytycznych Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji to:

Pytanie #4

Napisy dla dzieci niesłyszących poniżej 11. roku życia powinny być wyświetlane:

Pytanie #5

Udźwiękowienie napisów dla osób niewidomych w filmach obcojęzycznych obejmuje odczytanie przez lektora:

Pytanie #6

Maksymalna liczba znaków w wierszu jest uzależniona m.in. od sposobu emisji i wielkości napisów. Zalecana liczba znaków w wierszu napisów dla niesłyszących nie powinna przekroczyć:

Pytanie #7

W audycjach zagranicznych w wersji z lektorem napisy synchronizuje się:

Pytanie #8

Napisy do materiałów wideo nagrywanych w języku migowym to:

Pytanie #9

Otrzymałeś plik z napisami do filmu obcojęzycznego i Twoim zadaniem jest stworzyć plik z napisami dla niesłyszących. W napisach dla niesłyszących w przeciwieństwie do napisów dialogowych nie wolno pomijać:

Pytanie #10

Napisy tworzy się nie tylko do gotowych multimediów, ale także do wydarzeń na żywo, czy lub transmisji z nich. W przypadku napisów na żywo nie obowiązuje zasada: